JPABLE Blog
एनिमे जापानी बनाम वास्तविक जापानी: शब्दहरू तपाईंले प्रयोग गर्नु हुँदैन
कुन एनिम अभिव्यक्तिहरू वास्तविक जीवनमा अप्राकृतिक वा असभ्य लाग्दछ र यसको सट्टा के प्रयोग गर्ने जान्नुहोस्।
January 19, 20263 min read
Anime JapaneseReal JapaneseConversationCulture
एनिमे जापानी बनाम वास्तविक जापानी: शब्दहरू तपाईंले प्रयोग गर्नु हुँदैन
एनिमे प्रेरणाको लागि रमाइलो छ, तर एनिमे संवाद सधैं वास्तविक जीवन वार्तालापहरूको लागि सुरक्षित हुँदैन। धेरै वाक्यांशहरू सामान्य सेटिङहरूमा असभ्य, नाटकीय, वा अप्राकृतिक सुनिन्छन्।
किन एनिमे जापानीहरू फरक महसुस गर्छन्
एनिमे भाषण अक्सर व्यक्तित्व बढाइचढाइ गर्दछ।
- बलियो मर्दाना वा आक्रामक अन्त
- पुरातन वा काल्पनिक अभिव्यक्ति
- दैनिक जीवनमा ओभरड्रामेटिक टोन प्रयोग गरिदैन
सामान्य कुराकानीमा तपाईंले जोगिनै पर्ने शब्दहरू
- omae (सन्दर्भको आधारमा अशिष्ट लाग्न सक्छ)
- किसमा (धेरै अशिष्ट, बेवास्ता)
- अयस्क-सामा शैली आत्म-संदर्भ (अधिकांश शिक्षार्थीहरूको लागि अप्राकृतिक)
- अत्यधिक नाटकीय वाक्यको अन्त्य क्यारेक्टरहरूबाट प्रतिलिपि गरियो
यसको सट्टा के प्रयोग गर्ने
- आवश्यक पर्दा anata वा नाम प्लस सान
- वाताशी वा बोकु सन्दर्भमा आधारित
- काम, विद्यालय, र नयाँ व्यक्तिहरूको लागि विनम्र फारमहरू
सुरक्षित शिक्षा रणनीति
- सुन्ने अभ्यासको लागि एनिमे प्रयोग गर्नुहोस्, प्रत्यक्ष नक्कल होइन
- पाठ्यपुस्तक वा मूल शिक्षक सन्दर्भको साथ वाक्यांशहरू प्रमाणित गर्नुहोस्
- दर्ता सिक्नुहोस्: अनौपचारिक, विनम्र, औपचारिक
अन्तिम टिप
एनिमे उत्कृष्ट इनपुट हो, तर वास्तविक सञ्चारलाई सामाजिक शुद्धता चाहिन्छ। वास्तविक संसारको सन्दर्भसँग मेल खाने शब्दहरू छान्नुहोस्।